Performances in the sphere of the Insightful Cultural Excursion in the Inner Harbour Area and Taipa

Performances in the sphere of the Insightful Cultural Excursion in the Inner Harbour Area and Taipa

Dipublikasikan pada 2020-11-17 15:43:37 Share


Biro Kebudayaan telah meluncurkan serangkaian pertunjukan di Inner Harbor dan di Taipa Houses, yang dibuat oleh komunitas seni lokal untuk menghubungkan cerita dan menjelajahi sejarah komunitas. Serial ini berisi tarian, tur dengan pemandu, teater, pertunjukan boneka, dll., Membawa pengalaman artistik komunitas yang berbeda kepada penonton.

Four Dimension Spatial “A Walk through Inner Harbour with Auguste Borget”

Tur yang menarik ini akan membawa penonton ke dalam kehidupan, puisi, dan tulisan seniman Prancis Auguste Borget, yang pernah tinggal di Macao pada tahun 1838. Melalui kombinasi unsur-unsur Tiongkok dalam drama dan tarian, dengan jelas menampilkan masa lalu yang indah di lingkungan antara Taman Luís de Camões dan Patane.

Jadwal: 1 Nov, 16:30 -18:00

Rute: Miradouro no Jardim de Luís de Camões → Zona de Lazer do Pátio de Além-Bosque → Eksterior das Pontes N.º 29 “Chun Lei” e N.º 30 “Hip Lei” → Terraço do Mercado Municipal do Patane (Map: D3-2)

Pendaftaran: Gratis masuk (Pertunjukan dalam bahasa Kanton) 

Pendaftaran online: https://www.icm.gov.mo/en/ atau www5.icm.gov.mo/eform2/event

( 20 orang per sesi, pertama datang pertama dilayani; Peserta di bawah 13 tahun harus didampingi orang tua.)

MW Dance Theatre - “Knock-knock, Who Docked in the Inner Harbour?”

Sekelompok roh/ makhluk akan membawa penonton untuk berkelana di daerah sekitar dengan tarian, untuk menemukan kenangan orang yang tinggal di tepi laut. Ada beberapa elemen grafiti yang meriah di sepanjang rute, menghadirkan pesona unik Rua da Praia do Manduco.

Jadwal: 7, 8, 14, 15, 21, 22, 28 & 29 Nov, 16:30 sampai 18:00

Rute: Travessa da Assunção dekat Rua do Almirante Sérgio → Pátio da Claridade → Terminal de Contentores Macau-Hong Kong → dekat Escola de Pilotagem → Largo do Pagode da Barra (Map: G1)

Pendaftaran: Gratis masuk (Pertunjukan dalam bahasa Kanton) 

Pendaftaran online: https://www.icm.gov.mo/en/ atau www5.icm.gov.mo/eform2/event

( 20 orang per sesi, pertama datang pertama dilayani; Peserta di bawah 13 tahun harus didampingi orang tua.)

Dream Theater Association - “The Story Vendor”

Terinspirasi oleh budaya kios dalam komunitas Macao, pertunjukan kerajinan ayam jantan Portugis, mantan Jardim da Estrela, kiasan di Taipa dan asal mula masakan Macao, dll dipertunjukan dalam kombinasi cerita dan kegiatan interaktif.

Jadwal: 7 & 28 Nov, 14:00, 15:30 & 17:00 (30 menit per sesi)

Tempat: Taipa Houses (Map: K3)

Pendaftaran: Gratis masuk (Pertunjukan dalam bahasa Kanton, peserta di bawah 13 tahun harus didampingi orang tua)

The Funny Old Tree Theatre Ensemble “The Poem of Pedro and Inês”

Kisah yang berfokus pada "Cinta Musim Semi" di Taipa Houses, sejalan dengan suasana romantis daerah tersebut dan syair romantis dalam "Os Lusíadas" oleh penyair Portugis Camões, mementaskan kisah cinta yang menyentuh dengan perpaduan harmonis antara budaya Cina dan Barat.

Jadwal: 8 & 29 Nov, 14:00, 15:30 & 17:00 (30 menit per sesi)

Rute: Taipa Houses → Parque Municipal da Taipa → Fonte dos Amores (Map: K3)

Pendaftaran: Gratis masuk (Peserta di bawah 13 tahun harus didampingi orang tua)

Casa de Portugal em Macau “The Festival”

“The Festival” menampilkan kisah seorang gadis penjual ikan yang mengagumi seorang polisi. Dalam perjalanan ke festival tradisional Portugis, mereka menemukan seekor kucing yang mencoba mencuri ikan. Pertunjukan tersebut menampilkan interaksi dramatis dengan boneka Portugis.

Jadwal: 14 Nov, 14:00, 15:30 & 17:00 (30 menit per sesi)

Tempat: Square of Our Lady of Carmel Church (Map: K3)

Pendaftaran: Gratis masuk (Peserta di bawah 13 tahun harus didampingi orang tua)

Casa de Portugal em Macau “The Barber”

“The Barber” merupakan salah satu karya paling representatif dari teater boneka tradisional Portugis. Para pemain menggunakan tenda kecil, boneka dan kemampuan mendongeng mereka untuk menyajikan cerita kepada penonton untuk segala usia. Pengalaman pergi ke pangkas rambut bisa jadi mengerikan, namun karakter dalam cerita berhasil melakukannya setelah beberapa pertempuran.

Jadwal: 1 & 15 Nov, 14:00, 15:30 & 17:00 (30 menit per sesi)

Tempat: Square of Our Lady of Carmel Church (Map: K3)

Pendaftaran: Gratis masuk (Pertunjukan dalam bahasa Kanton, peserta di bawah 13 tahun harus didampingi orang tua)

Website: https://www.icm.gov.mo/en/

Facebook: Seni IC ( https://web.facebook.com/icmacao )

Informasi: (853) 8399 6699

Email: [email protected]

Penyelenggara: Biro Urusan Kebudayaan

Keterangan Lengkap Kembali